Prevod od "neko od tvojih" do Italijanski

Prevodi:

uno dei tuoi

Kako koristiti "neko od tvojih" u rečenicama:

Pa, je si li èula da neko od tvojih prijatelja prièa o tome?
bene, hai mai sentito qualche amico tuo che ne parlava?
Da li je neko od tvojih imao srèani napad.
Se qualcuno nella tua famiglia soffre di cuore.
Ako neko od tvojih pogreši biæe æao-æao ptièice.
Se uno dei tuoi idioti combina qualche casino, addio progetto.
Oh, kada æemo prièati o ovome- kada još neko od tvojih studenata bude naðen mrtav?
Ho lezione. - Oh, quando dovremmo discuterne... quando morira' un'altra delle tue studentesse?
Da li je, možda, neko od tvojih tebe izdao?
Non potrebbe essere che qualcuno dei tuoi uomini ti abbia tradito?
Hoæu, èim neko od tvojih drugara doðe ovamo!
Contaci, appena faro' venire qui qualcuno dei tuoi cari colleghi.
Da li neko od tvojih poèetnika dira moje stvari?
Com'e' il tuo ufficio? Qualcuno dei tuoi aspiranti sta toccando la mia roba?
Neæeš dozvoliti da neko od tvojih juniora nastrada da bi otvorio teritorij?
Non lascerai che uno dei tuoi ragazzi si becchi un colpo per far saltare la contea?
Kako da znam da to nije neko od tvojih?
Che ne so che non sia uno dei tuoi?
Svaki put kad sam primio neko od tvojih pisama, imao sam ozbiljni napad nervoze.
Ogni volta che ricevevo una delle tue lettere, avevo un grave attacco di panico.
Možda je èuo neko od tvojih paroha.
Beh, forse qualcuno dei suoi parrocchiani si'.
Hej, da li si, ili neko od tvojih, video Bojda Karudera skoro?
Ehi, avete saputo qualcosa di Boyd Crowder ultimamente?
Neka je neko od tvojih ljudi prati.
Falla scortare da uno dei tuoi cervelloni di Oxford.
Ovo je bio neko od tvojih prijatelja, a to ću ti i dokazati.
E' stato uno dei tuoi amici, e te lo dimostrero'.
Kada smo kod slika, htela bih da vidim da li neko od tvojih prijatelja ima aparat, volela bih sliku svih vas zajedno.
Si', certo. - Oh, a proposito di fotografie... uno dei tuoi amici ha la macchina fotografica? - Vorrei una foto di noi insieme.
Poslednja stvar koja je bilo kome od nas potrebna je da neko od tvojih komšija pozove policiju.
L'ultima cosa di cui abbiamo bisogno è che uno dei vicini chiami la polizia.
Možda te je neko od tvojih kolega preporuèio.
Grazie, detective. Non so come abbia fatto a capire tutto.
Šta da ja dobijem rak, ili ne daj bože, neko od tvojih unuka?
Se lo prendessi io il cancro o, che Dio ce ne scampi, uno dei tuoi nipoti?
Možda nisi ti, veæ neko od tvojih.
Magari non sei stato tu, ma uno dei tuoi scagnozzi.
Ili æe on ili neko od tvojih kolega iz federalnih snaga reda.
E se non sara' lui, allora tocchera' a qualcuno dei tuoi amici federali.
U redu, u sluèaju da ste ti ili neko od tvojih prijatelja zbunjeni, ti si pokušao mene da poljubiš, i ja sam te odgurnula i onda si otišao.
Ok, nel caso tu o i tuoi amici foste confusi... Tu mi hai dato un bacio, io ti ho respinto, dopodiche' te ne sei andato, chiaro?
Neko od tvojih ljudi mu je dao otkaz, a ti to nisi spreèio.
Uno dei tuoi, Charlie, uno dei tuoi... Uno dei tuoi l'ha licenziato e tu non l'hai impedito.
I neko od tvojih trenera može to da potvrdi?
E uno dei tuoi allenatori puo' confermarlo?
Slušaj, maleni, ali ako nije bio neko od tvojih, samo nam odaj ko je vozio kola.
Senti, storpio, non vogliamo che questa cosa si infiammi esattamente come te, ma se non e' la tua banda, indicaci la macchina e l'autista.
Ako ste ti ili neko od tvojih plaæenika priredili Pejdž taj trik...
Se tu o uno dei tuoi tirapiedi ha fatto quello scherzo a Paige...
Možda bi neko od tvojih ljudi mogao da pogleda i moj ugovor?
Forse i tuoi uomini possono controllare anche i miei contratti.
Ispostavilo se da je muèi neko od tvojih klijenata.
Oh, mi dispiace. E venuto fuori che e' stata fregata da uno dei tuoi clienti.
Kako bi se ti oseæala ako bi neko od tvojih prijateljica želela da izaðe sa mnom?
Come ti sentiresti se una delle tue amiche volesse uscire con me?
Nadaš se da æe te nazvati neko od tvojih prijatelja
Speri che uno dei tuoi amici ti chiami
Želiš da neko od tvojih prijatelja bude gladan?
O volete lasciare un amico senza cibo?
Neka to neko od tvojih ljudi uradi.
Fallo fare a qualcuno dei tuoi uomini.
Ili ti ili neko od tvojih.
Tu o qualcuno che lavora per te.
Mora da je neko od tvojih studenata prošao i pokazao im kako da koriste miš."
Uno dei tuoi studenti dev'esser passato di lì, e ha mostrato loro come usare il mouse."
0.65522789955139s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?